Spring is off and Running!

Thanks for signing your daughter up for the Girls on the Run experience! We're excited to have her, build a relationship with her and bond her to her team! We will send a few updates through out the season, and your coaches may as well. So sorry if there is a duplication! Please book mark our "Grown-Up's Corner on our website where you'll hopefully quickly find answers to seasonal questions. Two important items this week:

▪ There was an error on the online confirmation regarding a day GOTR will not be taking place, but it was correctly listed in the welcome letter. Tuesday and Thursday Blaine County school sites will not be meeting next Thursday April 13th due to parent teacher conferences and no school.
▪ Shoe requests/orders due Friday April 7th - If you indicated on your online registration that you are in need of shoes, we received that. If you signed up with a paper registration, we need to know if you're daughter is in need of shoes. Discounted Asics shoes are available ($25 youth, $38 adult) as are shoes that have been donated for those that have already demonstrated need. Please email me (mary@girlsontherunwrv.org) with your request and shoe size.

Please check out the WELCOME TO THE GROWN-UPS CORNER for other beginning of the season updates.

In girl spirit,

Mary Fauth, Executive Director
Girls on the Run of the Wood River Valley
(208) 720-4948

------------------------------

¡La primavera está apagada y corriendo!

¡Gracias por firmar a su hija para la experiencia de muchachas en el funcionamiento! ¡Estamos emocionados de tenerla, de construir una relación con ella y unirla a su equipo! Vamos a enviar algunas actualizaciones a través de la temporada, y sus entrenadores pueden también. ¡Lo siento si hay una duplicación! Por favor, marque nuestro ["Rincón de los adultos" (http://www.girlsontherunwrv.org/grownup-corner) en nuestro sitio web donde esperamos encontrar rápidamente respuestas a preguntas estacionales. Dos temas importantes esta semana:

▪ Se ha producido un error en la confirmación en línea con respecto a un día en que GOTR no se llevará a cabo, pero se enumeró correctamente en la carta de bienvenida. Martes y jueves Los sitios escolares del Condado de Blaine no se reunirán el próximo jueves 13 de abril debido a las conferencias de padres y maestros y sin escuela.
▪ Solicitudes de calzado / pedidos pendientes el viernes 7 de abril - Si usted indicó en su registro en línea que usted está en necesidad de zapatos, recibimos eso. Si se inscribió con un registro en papel, necesitamos saber si su hija necesita zapatos. Los zapatos de descuento de Asics están disponibles ($ 25 jóvenes, $ 38 adultos) al igual que los zapatos que han sido donados para aquellos que ya han demostrado necesidad. Envíeme por correo electrónico por favor ([mary@girlsontherunwrv.org] (mailto: mary@girlsontherunwrv.org)) con su petición y tamaño del zapato.

Por favor, echa un vistazo a [BIENVENIDOS A LA ESQUINA DE GROWN-UPS] (http://www.girlsontherunwrv.org/grownup-corner) para otras actualizaciones de inicio de la temporada.

En espíritu de niña,

Mary Fauth, Executive Director
Girls on the Run of the Wood River Valley
(208) 720-4948